jueves, 27 de octubre de 2011

LA BULA "INTER COETERA"SERÁ EXHIBIDA AL PÚBLICO




La Bula “Inter coetera” será exhibida al público
Ciudad del Vaticano , 19 Oct. 11 (AICA)

La Bula

La Bula "Inter coetera" del Papa Alejandro VI

La Bula "Inter coetera" del Papa Alejandro VI sobre el descubrimiento del Nuevo Mundo de 1493 estará entre los 100 documentos del Archivo Secreto expuestos por primera vez fuera del Vaticano en una muestra en los Museos Capitolinos de Roma, de febrero a septiembre de 2012.

"Lux Arcana" será no solamente una exposición de preciosos documentos conservados hace siglos en los estantes de una de las instituciones vaticanas que atrae mayor interés, sino también una interesante lección de historia de la Iglesia Católica y también del mundo.

La bula "Inter Coetera" fue el más importante documento de una serie de escritos enviados en 1493 por Alejandro VI, a pedido de los soberanos españoles, al regreso de Cristóbal Colón a España, después del descubrimiento de las nuevas tierras en 1492. Se trata de una bula de división del mundo y una bula misionera. Hoy el documento está contenido en el Registro Vaticano 777 del Archivo Secreto Vaticano y se conservan dos redacciones.

Además, solicitaba a los soberanos españoles, lo más temprano posible, que providenciasen el envío de misioneros católicos a las tierras descubiertas.

En el documento Cristóbal Colón es llamado "Cristoforus Colon" y es definido "hombre particularmente digno y muy recomendable, además de capaz de realizar una empresa así tan grande", encargado por los soberanos españoles "de buscar, no sin dificultades y peligros, ciertas islas lejanas y tierras nunca descubiertas antes".

La exposición se realiza en ocasión de la celebración del IV Centenario de la fundación del Archivo Secreto Vaticano y cuenta con la colaboración de la Asesoría a las Políticas Culturales y Centro Histórico-Superintendencia de los Bienes Culturales y Zètema Proyecto Cultura.

Entre los documentos expuestos ya anunciados, se encuentran el "Privilegium Ottonianum", el "Dictatus Papae" de Gregorio VII, la bula de deposición de Federico II, la excomunión de León X a Lutero, la carta de los miembros del Parlamento inglés a Clemente VII sobre la causa matrimonial de Enrique VIII, las actas del proceso a Galileo Galilei, la carta sobre la secta de la emperatriz Helena de China, la carta escrita en una corteza de abedul escrita por los indios de América a León XIII, algunos documentos escogidos del "período cerrado" relativos a la Segunda Guerra Mundial. Los 100 documentos fueron elegidos entre códigos y pergaminos, mazos de documentos, manuscritos y registros del Archivo Secreto Vaticano+.

miércoles, 26 de octubre de 2011

BULA PAPAL QUE DIVIDIÓ AMÉRICA ENTRE ESPAÑA Y PORTUGAL

12-10-2011 / 20:20 h

Juan Lara.

Ciudad del Vaticano, 12 oct (EFE).- La bula "Inter Cetera", del papa Alejandro VI, que marcó la delimitación entre los descubrimientos españoles y lusos, pocos después de la llegada de Colón a América, será uno de los cien valiosos documentos custodiados en el Vaticano que se expondrán en Roma en 2012.

Así lo desvelaron hoy los organizadores de la exposición "Lux in arcana. El Archivo Secreto Vaticano se descubre", que se abrirá en los Museos Capitolinos de Roma en febrero de 2012, que ya fue presentada oficialmente el pasado 5 de julio en el Vaticano y de la que se está difundido poco a poco los documentos que la conformarán.

De esta bula papal, según precisaron hoy los organizadores a través de su página web, existen dos redacciones y aunque el original está en el Archivo de Indias, en Sevilla (España), uno de los textos se encuentra en el Registro Vaticano 777 del Archivo Secreto Vaticano, que es el que se expondrá.

Tras el regreso de Cristóbal Colón a España en marzo de 1943, el papa Alejando VI -el español Rodrigo de Borja- a petición de los Reyes Católicos, temerosos de las reivindicaciones territoriales del rey Juan de Portugal, emanó esa bula, con fecha 4 de mayo de 1493, "aunque enviada y registrada sólo a finales de junio de 1493", precisaron los organizadores de "Lux in arcana".

Con ese documento, conocido también como "bula de la partición", el papa concedía a los soberanos españoles la posesión de todas las islas y tierras descubiertas y las que se descubrieran en el futuro al oeste de una línea imaginaria Polo Norte/Polo Sur, trazada a cerca de cien leguas de las islas Azores y de las islas de Cabo Verde.

Así, el papa delimitaba el dominio marítimo y colonial de España y Portugal.

Después, con el Tratado de Tordesillas de 1494, entre el rey Juan II de Portugal y los Reyes Católicos de España -Fernando de Aragón e Isabel de Castilla-, esa línea imaginaria se ubicó a 370 leguas marinas al oeste de las Islas de Cabo Verde.

Además de este documento, de incalculable valor, "Lux in arcana" (luz sobre el misterio) también expondrá las actas del proceso a Galileo Galilei (1616-1633), que contienen todos los papeles de ese juicio recogidos por la Congregación del Santo Oficio.

Otro documentos será la carta de los miembros del Parlamento inglés al papa Clemente VII sobre la causa matrimonial de Enrique VIII (1530).

Se trata de un pergamino firmado por 83 parlamentarios, entre lores y miembros de la cámara de los Comunes, en el que le pide que anule lo más pronto posible el matrimonio con Catalina de Aragón.

Otro de los documentos que se exhibirán es el Dictatus papae de Gregorio VII (1073-1085), 27 propuestas dictadas por ese papa sobre la supremacía de los Pontífices.

Destaca también una carta hecha con corteza de abedul enviada por el Pierre Pilsemont, jefe de la tribu de indios americanos de Ojibwe, conocidos también como Chippewa, al papa León XIII, en el que le llama "Gran maestro de las plegarias, que hace las funciones de Jesús" y le agradece haber enviado a su tribu unas plegarias.

Asimismo, saldrá del Vaticano por primera vez una carta de seda escrita por la emperatriz china Wang, que al convertirse al catolicismo adoptó el nombre de Elena, al papa Inocencio X (1650).

Wang informa al Pontífice que gracias a la predicación de los jesuitas ha abrazado la fe católica junto a su hijo Yongli, bautizado como Constantino.

La bula de la destitución de Federico II (1245), el primer documento sobre destitución de un emperador por parte de un papa (Inocencio IV) también formará parte de la muestra, así como algunos documentos referentes a la Segunda Guerra Mundial.

Para que la luz no dañe a algunos documentos, serán colocados en urnas especiales, con la temperatura controla y escasa luz.

Con "Lux in arcana", que estará abierta de febrero a septiembre de 2012, se conmemora el 400 aniversario de la fundación del Archivo Secreto Vaticano por parte del papa Pablo V en 1612.

El Archivo Secreto Vaticano, el mayor y más internacional del mundo, conserva en sus vastos depósitos documentos de doce siglos, distribuidos en 85 kilómetros de estanterías. EFE